Odessa 2 (NL)

Dus, van begin af aan was Odessa een vrijplaats. De ongelofelijke dichter Poesjkin werd er verbannen, nadat hij de Russische taal een mond had gegeven. We bezochten zijn museum aan de Pushkin Wulitsa. De dames die de ruimtes bewaken waar de dichter twee jaar lang woonde, waren vriendelijk en competent.
Pushkin had een Ethiopische vader en een Russische moeder. De details van het standbeeld geven een indruk van zijn multiculturele uiterlijk. Dat is niet gebruikelijk in Rusland. Maar Odessa laat zich niet inschakelen in enghartig nationalisme.
Ik houd nog meer van Pushkin dan vroeger.
We houden het een en ander bij op www.krapuul.nl.

Odessa 1 (FR)

Un ancien centre commercial à Odessa. Restauré et rénové.

La ville a l'air éternelle, mais elle est jeune. Fondée en 1792 par l'impératrice russe Catherine la Grande, elle s'est imposée à la côte Nord de la Mer Noire sous son premier gouverneur, le duc français De Richelieu, assisté par le commandant espagnol des mercenaires russes , De Riba. Les deux se sont éternisés dans les noms des deux axes principales du centre-ville.
On avait chassé les Turcs qui dominaient la région depuis quatre siècles, et aussi les Tatares (de la Crimée) et les tribus des Moldaves, des Bulgares qui habitaient la région depuis longtemps.
Une ville multiculturelle devait s'épanouir. Arméniens, Russes, Ukrainiens, Géorgiens arrivaient. Et les Juifs. Beaucoup de juifs qui avaient fui les Shtetl, menacés par les pogromes.

Click to read more ...

De arbeidsmarkt waar Rutte van droomt [NL]

Een Nederland dat als twee druppels water lijkt op Groot-Brittannië? Marktwerking hier, daar en overal? Stem op Mark Rutte!
De verkiezingsstrijd in Nederland verscherpt zich. Het dagblad "De Telegraaf" voert een campagne tegen de Socialistische Partij, geleid door Emile Roemer. Maar aangezien de meer gematigde klassieke sociaaldemocratische partij PvdA snel bezig is, om de leidende positie van de conservatieve VVD-partij onder leiding van Rutte te bedreigen, voorspel ik, dat het dagblad vanaf morgen of overmorgen de PvdA zal aanvallen.
De enige, werkelijk ENIGE, oplossing is, dat de PvdA de SP NIET LOS LAAT!
Samen zijn ze meer dan 54 zetels in het 150-grote parlement waard!
Nu de ongeveer 20 zetels die Wilders zal behalen, er niet meer toe doen, blijven er niet genoeg zetels over voor een rechts kabinet onder #Rutte.
Een unieke en grote kans!
PvdD, Ouderenpartij 60+, GroenLinks: Weest solidair! D66 en CDA: Het is moeilijk voor U, maar sluit compromissen.
Laat VVD en PVV sudderen in frustratie!
Nederland BEWEEGT weer!